← Back to topic list

Voice assistant not available in English?

Funny_Translator1347 | 2026-01-17 00:03 | 23 views

Hey guys. How come the voice assistant’s language cannot be changed to English? I bet there are enough foreigners living in China who don’t speak Chinese, but still have and drive a BYD in China. Even the Maps app isn’t trabslated to English. How come? And any way to get it translated?

Comments (17)
Speeder172 2026-01-17 07:22

Can't you set the car in English?  In Europe the car has English and different languages available , same goes for the assistant.

2021Noob 2026-01-17 10:28

Can't people use the search function? I bet there are enough redditors that have asked your question, that you could find the answers without posting.

Funny_Translator1347 2026-01-17 14:10

I’m talking about the Chinese version of the car. It doesn’t seem to have an English voice assistant. Chinese versions use a slightly different software for the operating system.

toto-nator 2026-01-17 14:16

Which car song plus (equal Sellion 6 or Seal U)? I can install about 20 language packages. You don't have the option?

Funny_Translator1347 2026-01-17 14:17

I set the car’s language to English, but voice assistant interface (settings) and audio remain in Chinese… I’ve used Google Translate with camera to translate the Voice Assistant settings interface. No place to change language. Was just wondering if other can confirm this who are in China or use China-domestic car exported abroad.

Funny_Translator1347 2026-01-17 14:20

BYD ATTO 3. Or officially called in China: BYD Yuan Plus. It’s the 2025 facelift version.

Funny_Translator1347 2026-01-17 14:21

Can you take a picture by any chance or guide me to that setting? I take it you have the Chinese version too.

Speeder172 2026-01-17 14:57

You should be able to download a voice pack, they are available in EU.

toto-nator 2026-01-17 18:20

Will check Next time in the car

toto-nator 2026-01-18 09:48

For System Language Settings -> System -> General -> language settings https://preview.redd.it/nibijkplx2eg1.png?width=1080&format=png&auto=webp&s=b4c1f5a987b710fa85fc7a280363f2749365fc67

toto-nator 2026-01-18 09:51

For Hi BYD assistant languages App BYD assistant Languages for voice output Here you can select all the packages for voice assistant. https://preview.redd.it/zht03dvzx2eg1.jpeg?width=3468&format=pjpg&auto=webp&s=3f855a925b1a9966a48281b929651daeeeb8edce

toto-nator 2026-01-18 09:52

... https://preview.redd.it/7kispgqdy2eg1.jpeg?width=4624&format=pjpg&auto=webp&s=28bbff0107b2a61414340090f9ce5cd52258be3f Here I can install even Chinese voice pack

Desperate-Spread6076 2026-02-13 14:46

the song plus has a different menu n options the one i have is a song plus phev 2025 imported from china and the menu is alot more different than this

Funny_Translator1347 2026-02-13 14:49

Perhaps in the file manager this can be exported and imported that to China market cars? Thanks for sharing the screenshots tho. I also confirm that the menu is different in the China market car that I have imported.

ElkClassic9738 2026-03-08 20:33

Where can I find it? My whole car is Chinese

ElkClassic9738 2026-03-08 20:34

Did u find a way to fix it? I have the same problem

Funny_Translator1347 2026-03-08 23:10

Unfortunately not. I hoped this thread would provide the answer, but it didn’t yet.

Add comment

Login is required to comment.

Login with Google