Using the car's SIM as hotspot

I installed (in my Song Plus/Seal U/ Sealion6) my own SIM card as the country I'm in doesn't provide it. Since it's my own, I have a bigger data limit than the ones that come with BYD, is there any way to use it for the in-built YouTube or to use it as a hotspot for other devices?